Crash-Course: How AP Spins For Obama Obama Situation Room Photo Faked How Goerge Soros directs Associated Press Rothschilds and the Associated Press Associated Press Praises Communist China

2/29/08

Media's Mistranslation: Israel calls for Holocaust

"Shoah" means "disaster" not "holocaust," which is "HaShoah." So why are there headlines like these?

BBC- Israel warns of Gaza ‘holocaust’
Guardian- Israeli minister warns of Palestinian 'holocaust'
Times- Israel threatens to unleash 'holocaust' in Gaza
Fox News- Israel Warns of Unleashing 'Holocaust' in Gaza if Rocket Attacks Continue

Note: BBC has since changed their headline but continue the mistranslation. AP actually got this story right, hats off to them.

No comments: